"courier" in Arabic

• ساعي
• موصل

Definition

Courier هو شخص أو شركة توصل الرسائل أو الطرود أو الوثائق الهامة بسرعة من مكان إلى آخر.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في الأعمال أو اللوجستيات. 'Courier service' تعني شركة توصيل سريع. يمكن أن يُشير 'courier' إلى الموظف أو الشركة. لا تخلط بينها وبين 'carrier' (تعني ناقل أو شركة طيران).

Examples

The courier delivered my package this morning.

قام ال**ساعي** بتوصيل طردي هذا الصباح.

We sent the documents by courier to ensure they arrived quickly.

أرسلنا الوثائق عبر **ساعي** لضمان وصولها بسرعة.

My brother works as a courier in the city.

يعمل أخي كـ **ساعي** في المدينة.

If you need it today, you'd better call a courier service.

إذا كنت بحاجة إليها اليوم، من الأفضل أن تتصل بخدمة **ساعي**.

I missed the delivery so the courier left a note at my door.

فاتتني عملية التوصيل لذا ترك ال**ساعي** مذكرة على بابي.

Some companies use bike couriers to beat city traffic.

تستخدم بعض الشركات **سعاة** على الدراجات لتجاوز ازدحام المدينة.