"couples" in Portuguese (PT)
Definition
'Couples' é o plural de 'couple'. Normalmente significa duas pessoas numa relação amorosa, mas também pode referir-se a uma pequena quantidade de pessoas ou coisas, geralmente à volta de duas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Na maior parte das vezes, 'couples' significa pares românticos: 'married couples', 'young couples'. Na fala informal, 'a couple of' significa 'alguns' e nem sempre exatamente dois. Não confundas com o verbo 'couples with', que em linguagem formal significa 'combina com'.
Examples
Two couples sat near the window.
Dois **casais** sentaram-se perto da janela.
We saw many young couples in the park.
Vimos muitos **casais** jovens no parque.
I need a couples ticket for the movie.
Preciso de um bilhete para **casal** para o filme.
A few couples left early because the music was too loud.
Alguns **casais** foram-se embora mais cedo porque a música estava demasiado alta.
The resort is popular with older couples.
O resort é popular entre **casais** mais velhos.
There were only a couples of seats left, so we had to split up.
Restavam apenas **alguns** lugares, por isso tivemos de nos separar.