"counterpart" in Korean

상대방대응자대응물

Definition

다른 장소, 조직 또는 집단에서 같은 역할이나 위치를 가진 사람이나 사물.

공식적 환경(비즈니스, 외교 등)에서 주로 사용. 'my counterpart in...'과 같이 쓰이며 같은 지위의 다른 사람을 가리킴. 완전한 복사본 아님.

The French president met with his American counterpart.

프랑스 대통령이 미국 **상대방**과 만났다.

My counterpart in the London office will handle the report.

런던 사무소의 내 **대응자**가 보고서를 맡을 것이다.

This tool is the digital counterpart of the paper version.

이 도구는 종이 버전의 디지털 **대응물**이다.

Our legal team consulted their German counterparts before making a decision.

우리 법률팀은 결정을 내리기 전에 독일 **대응자들**과 상의했다.

She's basically the Japanese counterpart of our CEO.

그녀는 우리 CEO의 일본 **대응자**와 같다.

The movie and its book counterpart are quite different.

영화와 그 책 **대응물**은 꽤 다르다.