"counterintelligence" in Arabic

• مكافحة التجسس

Definition

إجراءات وأنشطة تهدف إلى منع الأعداء من جمع المعلومات السرية أو التجسس، وغالبًا ما تشمل كشف وإيقاف الجواسيس.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات عسكرية أو حكومية أو استخباراتية؛ لفظ رسمي وتقني. شائع في عبارات مثل 'عمليات مكافحة التجسس' أو 'ضابط مكافحة التجسس'. نادر الاستخدام في الحديث اليومي.

Examples

The agency is responsible for counterintelligence.

الوكالة مسؤولة عن **مكافحة التجسس**.

Counterintelligence officers protect sensitive information.

ضباط **مكافحة التجسس** يحمون المعلومات الحساسة.

Many countries have special counterintelligence units.

العديد من الدول لديها وحدات خاصة لـ **مكافحة التجسس**.

He worked in counterintelligence for over a decade before retiring.

عمل في **مكافحة التجسس** لأكثر من عقد قبل أن يتقاعد.

Counterintelligence is crucial during times of war or crisis.

تعد **مكافحة التجسس** ضرورية خلال أوقات الحرب أو الأزمات.

The spy was caught because of effective counterintelligence measures.

تم القبض على الجاسوس بسبب إجراءات **مكافحة التجسس** الفعالة.