"counterespionage" in Bengali

• প্রতিপ্রদ্ধান
• পাল্টা গোয়েন্দাগিরি

Definition

প্রতিপ্রদ্ধান হল এমন একটি কার্যকলাপ যেখানে কোনো দেশের অথবা সংগঠনের পক্ষ থেকে অন্য দেশের বা গোষ্ঠীর গুপ্তচরদের গোপন তথ্য চুরি করা ঠেকানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত সামরিক, সরকারি বা গোয়েন্দা সংক্রান্ত কাজে ব্যবহৃত হয়। 'operations', 'measures', 'unit' ইত্যাদির সঙ্গে বেশি চলে। 'espionage' মানে গুপ্তচরবৃত্তি, আর 'প্রতিপ্রদ্ধান' মানে তা ঠেকানো।

Examples

The government set up a counterespionage unit.

সরকার একটি **প্রতিপ্রদ্ধান** ইউনিট গঠন করেছে।

Counterespionage is important for national security.

জাতীয় নিরাপত্তার জন্য **প্রতিপ্রদ্ধান** খুব গুরুত্বপূর্ণ।

He works in counterespionage for the army.

সে সেনাবাহিনীর **প্রতিপ্রদ্ধান** বিভাগে কাজ করে।

Rumors of spies led to new counterespionage measures at the embassy.

গুজব ছিল গুপ্তচর রয়েছে, তাই দূতাবাসে নতুন **প্রতিপ্রদ্ধান** ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে।

The success of their counterespionage operation stopped a major security breach.

তাদের **প্রতিপ্রদ্ধান** পরিচালনার সফলতা বড় ধরনের নিরাপত্তা বিপর্যয় ঠেকাতে পেরেছে।

It's hard to know where espionage ends and counterespionage begins in the world of spies.

গোয়েন্দাগিরি কখন শেষ হয় আর **প্রতিপ্রদ্ধান** কখন শুরু হয় তা স্পাইদের জগতে বোঝা কঠিন।