"counterattacks" in Japanese
Definition
相手の攻撃に対して行う攻撃や反応。スポーツ、軍事、戦略などの場面で使われます。
Usage Notes (Japanese)
「カウンターアタック」や「反撃」はサッカーや軍事などで使われます。日常会話ではあまり使われません。「素早いカウンターアタック」や「カウンターアタックを仕掛ける」として使われます。
Examples
The team made several counterattacks after conceding a goal.
チームは失点後、何度も**カウンターアタック**を仕掛けた。
The soldiers prepared for enemy counterattacks during the night.
兵士たちは夜間、敵の**反撃**に備えた。
Quick counterattacks can change the outcome of a match.
素早い**カウンターアタック**が試合の流れを変えることもある。
Their defense was solid, but they struggled to handle the opponent's counterattacks.
守備は堅実だったが、相手の**カウンターアタック**には苦労していた。
Once their coach noticed the pattern, he warned the players about sudden counterattacks.
監督はパターンに気づくと、選手たちに突然の**カウンターアタック**について警告した。
The movie showed dramatic medieval battles with brave counterattacks from both sides.
映画では両軍の勇敢な**反撃**による壮絶な中世の戦いが描かれていた。