"counteractive" in Japanese

• 拮抗的（きっこうてき）
• 対抗的（たいこうてき）

Definition

ある物事の効果を弱めたり防いだりする働きがあること。反対や中和の効果を持つ場合に使われる。

Usage Notes (Japanese)

主に科学、医学、法的文脈で使われるフォーマルな表現です。「counteractive measures」「counteractive effect」などの語句でよく見かけます。日常会話ではあまり使いません。

Examples

This medicine has a counteractive effect on the virus.

この薬はウイルスに**拮抗的**な効果があります。

Exercise can be counteractive to the effects of stress.

運動はストレスの影響に対して**拮抗的**であることがある。

They used a counteractive strategy to stop the problem.

彼らは問題を止めるために**対抗的**な戦略を使った。

Adding lemon juice has a counteractive effect on the sweetness of the dessert.

レモン汁を加えるとデザートの甘さに**拮抗的**な効果がある。

Her counteractive actions helped balance out his negativity.

彼女の**対抗的**な行動が彼のネガティブさを打ち消すのに役立った。

Sometimes, what you think is helpful can actually be counteractive.

時には、自分が役立つと思っていることが実は**拮抗的**かもしれない。