"count to ten" in Portuguese (PT)
Definition
Dizer os números de um a dez por ordem, muitas vezes usado para acalmar ou ensinar números.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usada no ensino e na parentalidade. Pode ser literal ou uma sugestão para acalmar ('conta até dez antes de responder'). Literal e figurativo.
Examples
Can you count to ten in English?
Consegues **contar até dez** em inglês?
My son can count to ten by himself.
O meu filho sabe **contar até dez** sozinho.
Let’s count to ten together.
Vamos **contar até dez** juntos.
When you’re angry, just count to ten before you say anything.
Quando estiveres zangado, **conta até dez** antes de dizeres alguma coisa.
The teacher asked the kids to count to ten out loud.
A professora pediu às crianças para **contarem até dez** em voz alta.
If you’re stressed, try to count to ten and breathe.
Se estiveres stressado, tenta **contar até dez** e respirar.