"could you hold" in Chinese (Simplified)
请稍等您能稍等一下吗
Definition
一种礼貌地请求别人等待的方式,尤其在电话中经常用到。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用于电话中,请对方等候,不要挂断电话。偏正式,客服中常用。面对面时应说“请等一下”。
Examples
Could you hold while I transfer your call?
请**稍等**,我为您转接电话。
Could you hold for a moment? I'll check for you.
**您能稍等一下**吗?我帮您查一下。
Could you hold on the line while I get your file?
**请稍等**,我去拿您的文件。
Hi, thanks for calling, could you hold just a second?
您好,感谢来电,**请稍等**一下好吗?
I'm sorry, could you hold? I'll be with you as soon as I can.
抱歉,**您能稍等一下**吗?我尽快为您处理。
Just a moment, could you hold while I look up your order?
稍等一下,**请您等一下**,我查一下您的订单。