"could i see you again" in Vietnamese

tôi có thể gặp bạn lần nữa khôngchúng ta có thể gặp lại nhau không

Definition

Một cách lịch sự để hỏi liệu có thể gặp ai đó thêm một lần nữa sau khi đã ở bên nhau.

Cách nói này rất lịch sự và hơi trang trọng; thường gặp trong tình huống lãng mạn hoặc nghiêm túc, không dùng trong bạn bè thông thường.

Could I see you again next week?

Tuần sau tôi **có thể gặp bạn lần nữa** không?

I really had a good time. Could I see you again?

Tôi đã có khoảng thời gian rất vui. **Tôi có thể gặp bạn lần nữa** không?

Do you think could I see you again soon?

Bạn nghĩ **tôi có thể gặp bạn lần nữa** sớm không?

I had such a great evening with you—could I see you again sometime?

Tối nay thật tuyệt cùng bạn—**tôi có thể gặp bạn lần nữa** không?

That was fun! Could I see you again before you leave town?

Thật vui quá! **Tôi có thể gặp bạn lần nữa** trước khi bạn rời thị trấn không?

I’m really going to miss you—could I see you again one last time?

Tôi sẽ rất nhớ bạn—**tôi có thể gặp bạn lần nữa** lần cuối được không?