"could i see you again" in Arabic

• هل يمكنني أن **أراك مرة أخرى**؟

Definition

طريقة مهذبة للسؤال عما إذا كان من الممكن لقاء شخص ما مرة أخرى. تُستخدم عادة بعد قضاء وقت معًا والرغبة في اقتراح لقاء جديد.

Usage Notes (Arabic)

عبارة مهذبة ويميل استخدامها للرسمية أو في سياقات عاطفية. غالبًا تُقال عند الرغبة في تلميح للقاء جديد بعد موعد أو لقاء خاص. بين الأصدقاء يمكن استخدام تعبيرات أبسط.

Examples

Could I see you again next week?

هل يمكنني أن **أراك مرة أخرى** الأسبوع المقبل؟

I really had a good time. Could I see you again?

استمتعت كثيرًا. هل يمكنني أن **أراك مرة أخرى**؟

Do you think could I see you again soon?

هل تعتقدين أنه يمكنني أن **أراك مرة أخرى** قريبًا؟

I had such a great evening with you—could I see you again sometime?

قضيت أمسية رائعة معك، هل يمكن أن **أراك مرة أخرى** قريبًا؟

That was fun! Could I see you again before you leave town?

كان ذلك ممتعًا! هل يمكنني أن **أراك مرة أخرى** قبل مغادرتك المدينة؟

I’m really going to miss you—could I see you again one last time?

سأفتقدك كثيرًا—هل يمكنني أن **أراك مرة أخرى** للمرة الأخيرة؟