"could i have the bill" in Turkish

Hesabı alabilir miyim?

Definition

Restoranda veya kafede, ödemek istediğinizde garsondan hesabı nazikçe istemek için kullanılan bir ifadedir.

‘Hesabı alabilir miyim?’ ifadesi gayet kibar ve yerinde bir kullanımdır. Dilerseniz ‘Biz hesabı alabilir miyiz?’ de diyebilirsiniz.

Could I have the bill, please?

**Hesabı alabilir miyim**, lütfen?

Excuse me, could I have the bill?

Affedersiniz, **hesabı alabilir miyim**?

When we finished eating, I said, 'Could I have the bill?'

Yemeği bitirdikten sonra, ‘**hesabı alabilir miyim**?’ dedim.

Hey, could I have the bill when you get a chance?

Affedersiniz, uygun olduğunuzda **hesabı alabilir miyim**?

Could I have the bill, or do we pay at the counter?

**Hesabı alabilir miyim**, yoksa kasadan mı ödeyeceğiz?

Waiter, could I have the bill whenever you're ready?

Garson, hazır olduğunuzda **hesabı alabilir miyim**?