"could i have the bill" in Russian
Definition
Это вежливая просьба официанту принести вам счёт в ресторане или кафе, когда вы готовы платить.
Usage Notes (Russian)
Фраза 'Можно счёт, пожалуйста?' очень вежливая и стандартная. Для группы можно сказать 'Можно нам счёт?'. Слово 'чек' не используют — всегда 'счёт'.
Examples
Could I have the bill, please?
**Можно счёт, пожалуйста**?
Excuse me, could I have the bill?
Извините, **можно счёт**?
When we finished eating, I said, 'Could I have the bill?'
Когда мы поели, я сказал: '**можно счёт**?'.
Hey, could I have the bill when you get a chance?
Извините, **можно счёт, пожалуйста** как будет время?
Could I have the bill, or do we pay at the counter?
**Можно счёт**, или нам заплатить на кассе?
Waiter, could I have the bill whenever you're ready?
Официант, **можно счёт**, когда будете свободны?