"could i come in" in Russian
Definition
Вежливый способ попросить разрешение войти в комнату, офис или другое помещение.
Usage Notes (Russian)
Очень вежливо, обычно произносится после стука в дверь. Формальнее, чем 'Можно войти?'. Не используется на улице с незнакомцами.
Examples
Could I come in?
**Могу я войти?**
She knocked and asked, 'Could I come in?'
Она постучала и спросила: '**Могу я войти?**'
If the door is closed, remember to say 'Could I come in?' before entering.
Если дверь закрыта, не забудь сказать '**Могу я войти?**' перед тем как войти.
Sorry to bother you—could I come in for a minute?
Извините за беспокойство—**могу я войти на минутку?**
I saw you were busy, so I asked, 'Could I come in or should I wait outside?'
Я увидел, что вы заняты, поэтому спросил: '**Могу я войти или мне подождать снаружи?**'
Everyone was talking inside, so I stood at the door and softly said, 'Could I come in?'
Все разговаривали внутри, поэтому я стоял у двери и тихо сказал: '**Могу я войти?**'