"could i be excused" in Bengali

• আমি কি উঠতে পারি?
• আমি কি যেতে পারি?

Definition

টেবিল বা বৈঠক থেকে বিনয়ের সঙ্গে চলে যাওয়ার অনুমতি চাওয়ার উপায়।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি খুব বিনয়ী এবং কিছুটা আনুষ্ঠানিক। ডিনার টেবিল বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার উপযুক্ত; নিত্যদিনের কথায় 'আমি কি যেতে পারি?'-রকম সহজ ভাষা ব্যবহার বেশি হয়।

Examples

Could I be excused to use the restroom?

আমি কি **বাথরুমে যেতে পারি**?

After dinner, he said, 'Could I be excused?'

ডিনারের পর, সে বলল, '**আমি কি উঠতে পারি**?'.

Could I be excused from the meeting early?

আমি কি **বৈঠক থেকে আগে উঠতে পারি**?

I'm finished eating, could I be excused?

আমি খাওয়া শেষ করেছি, আমি কি **উঠতে পারি**?

Sorry, could I be excused a bit early today?

দুঃখিত, আমি কি **উঠতে পারি** আজ একটু আগে?

Hey, could I be excused to take this call outside?

এই, আমি কি **উঠতে পারি** বাহিরে ফোন ধরতে?