"cotton on to" in Turkish
Definition
İlk başta açık olmayan bir şeyi sonradan anlamak veya farkına varmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan ve daha çok İngiliz İngilizcesinde kullanılan bir deyimdir. Genellikle 'to' ile nesneyle birlikte kullanılır: 'cotton on to the truth'. 'Catch on'dan ziyade bir gerçeği fark etmek anlamındadır.
Examples
It took me a while to cotton on to the joke.
Şakayı **anlamam** biraz zaman aldı.
He finally cottoned on to what was happening.
Sonunda ne olduğunu **fark etti**.
Children often cotton on to things quickly.
Çocuklar genellikle şeyleri çabuk **anlar**.
It took my parents a year to cotton on to the fact I was moving out.
Ailem, taşınacağımı **anlamaları** bir yıl sürdü.
She’s quick—she cottons on to things way faster than I do.
O çok hızlı—benimkinden çok daha çabuk **anlar**.
Once people cotton on to how easy it is, everyone will want to try.
İnsanlar ne kadar kolay olduğunu **anladıklarında**, herkes denemek isteyecek.