"costumer" in Japanese

• 衣装担当者
• 衣装デザイナー

Definition

衣装担当者は、舞台や映画、イベントなどのために衣装を作ったりデザインしたりする人です。

Usage Notes (Japanese)

『customer』（顧客）と混同しないよう注意。「costumer」は演劇や映画、イベント分野で使う専門用語です。「theatrical costumer」や「playのcostumer」などと一緒に使われます。日常会話ではあまり使いません。

Examples

The costumer made a beautiful dress for the play.

**衣装担当者**は舞台用に美しいドレスを作りました。

Our school hired a costumer for the dance show.

私たちの学校はダンスショーのために**衣装担当者**を雇いました。

The costumer helped actors change quickly between scenes.

**衣装担当者**は俳優たちが素早く着替えられるよう手伝いました。

Sarah has worked as a costumer on several famous movies.

サラは有名な映画で何度も**衣装担当者**を務めています。

Without a skilled costumer, the show wouldn’t look as amazing.

優れた**衣装担当者**がいなければ、ショーはこんなに素晴らしくならなかったでしょう。

The costumer’s creativity brought every character to life on stage.

**衣装担当者**の創造性が舞台上のすべてのキャラクターに命を吹き込みました。