"corsets" in Portuguese (PT)
Definition
Espartilhos são peças de roupa justas, normalmente usadas à volta da cintura, que modelam e suportam o corpo, especialmente para afinar a cintura. Historicamente, eram usados sobretudo por mulheres, por moda ou razões médicas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Espartilhos' é plural. Eram muito usados do século XVI ao início do século XX e continuam a aparecer na moda e disfarces modernos. Usa-se em combinações como 'usar espartilhos', 'espartilhos apertados', 'espartilhos vitorianos'. Atualmente, também serve para designar modeladores de corpo. Não confundir com 'cintas modeladoras'.
Examples
Women wore corsets in the 1800s to shape their bodies.
As mulheres usavam **espartilhos** no século XIX para moldar o corpo.
Some costumes have colorful corsets.
Alguns disfarces têm **espartilhos** coloridos.
Corsets can make the waist look smaller.
**Espartilhos** podem fazer a cintura parecer mais fina.
These vintage corsets are now collector’s items.
Estes **espartilhos** vintage são agora peças de coleção.
Fashion designers sometimes add modern corsets to runway outfits.
Estilistas às vezes juntam **espartilhos** modernos a roupas de passarela.
People debate whether corsets were uncomfortable or empowering.
Discute-se se os **espartilhos** eram desconfortáveis ou empoderadores.