"corruptible" in Japanese

• 買収されやすい
• 腐敗しやすい

Definition

賄賂などで不正を働くように仕向けやすい、または腐敗や変質しやすいこと。

Usage Notes (Japanese)

主に法律や政治、倫理の文脈で使われます。「corruptible official」「corruptible system」などの組み合わせがよく見られる。反対語は「incorruptible」です。

Examples

The judge must not be corruptible.

判事は**買収されやすく**あってはならない。

Gold is not corruptible and does not rust.

金は**腐敗しやすく**なく、錆びません。

Children are often seen as less corruptible than adults.

子どもは大人よりも**買収されやすい**とは見なされていません。

No matter how much you offer him, he's not corruptible.

どれだけお金を積んでも、彼は**買収されやすく**はならない。

A corruptible system is a big threat to justice.

**買収されやすい**システムは正義への大きな脅威だ。

Over time, even the most honest person can prove corruptible.

時が経つと、どんなに正直な人でも**買収されやすく**なる可能性がある。