"corroded" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que está corroído foi destruído ou desgastado pouco a pouco, normalmente por um processo químico como ferrugem ou ácido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado para metais, mas pode ser aplicado a qualquer material danificado por reações químicas. Frequentemente aparece em contextos técnicos, científicos ou descrições informais de objetos antigos ou danificados. Não confundir com 'eroded' ('erodido'), que é mais usado para terra ou rochas.
Examples
The old pipes were completely corroded.
Os tubos antigos estavam completamente **corroídos**.
The metal roof is badly corroded from the rain.
O telhado de metal está muito **corroído** pela chuva.
These corroded bolts are hard to remove.
Estes parafusos **corroídos** são difíceis de tirar.
My bike chain is so corroded that it squeaks every time I ride.
A corrente da minha bicicleta está tão **corroída** que range sempre que ando nela.
The sign was so corroded that you could barely read the letters.
O sinal estava tão **corroído** que mal se conseguiam ler as letras.
If the battery terminals are corroded, your car might not start.
Se os terminais da bateria estiverem **corroídos**, o seu carro pode não pegar.