"corresponds" in Russian
Definition
Что-то совпадает, соответствует или связано с чем-то другим, либо находится с ним в согласии.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в формальной и технической речи. Фразы: 'corresponds to' означает совпадает, 'corresponds with' — согласуется. Не путать с перепиской ('correspond').
Examples
The English word 'cat' corresponds to 'gato' in Spanish.
Английское слово 'cat' **соответствует** слову 'gato' на испанском.
His job title corresponds to a manager in our company.
Его должность **соответствует** менеджеру в нашей компании.
This number corresponds to your order ID.
Это число **соответствует** вашему идентификатору заказа.
Their story perfectly corresponds with the evidence we found.
Их история полностью **соответствует** найденным нами доказательствам.
Blue on the map corresponds to lakes or other bodies of water.
Голубой цвет на карте **соответствует** озёрам или другим водоёмам.
That price corresponds with what I saw online yesterday.
Эта цена **соответствует** той, что я видел вчера в интернете.