"corresponds" in Japanese

• 対応する

Definition

何かが他のものと一致したり、似ていたり、関係がある場合に使います。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや専門的な場面で使われます。'corresponds to'は「〜に対応する」、'corresponds with'は「〜と一致する」。手紙のやり取りの意味ではありません。

Examples

The English word 'cat' corresponds to 'gato' in Spanish.

英語の 'cat' はスペイン語の 'gato' に**対応します**。

His job title corresponds to a manager in our company.

彼の役職は当社のマネージャーに**対応します**。

This number corresponds to your order ID.

この番号はあなたの注文IDに**対応します**。

Their story perfectly corresponds with the evidence we found.

彼らの話は私たちが見つけた証拠と完全に**一致します**。

Blue on the map corresponds to lakes or other bodies of water.

地図上の青は湖や他の水域に**対応します**。

That price corresponds with what I saw online yesterday.

その値段は昨日オンラインで見たものと**一致します**。