"correlates" in Portuguese (BR)
Definition
Ter uma relação próxima ou conexão entre duas ou mais coisas, de modo que quando uma muda, a outra também muda de forma semelhante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado frequentemente em contextos formais ou científicos. A expressão 'correlates with' é comum ao descrever relações estatísticas ou lógicas. Não confunda com 'causar' — correlação não implica causa. Pode ser verbo ('A correlates with B') ou substantivo ('um forte correlato').
Examples
High temperature often correlates with high humidity.
Temperatura alta muitas vezes **correlaciona** com alta umidade.
The happiness of employees correlates with company success.
A felicidade dos funcionários **correlaciona** com o sucesso da empresa.
Good sleep correlates with better concentration.
Dormir bem **correlaciona** com melhor concentração.
Success in school doesn't always correlate with intelligence.
O sucesso na escola nem sempre **correlaciona** com a inteligência.
His mood correlates strongly with the weather.
O humor dele **correlaciona** fortemente com o tempo.
The data clearly correlates with our predictions.
Os dados claramente **correlacionam** com nossas previsões.