"corporate ladder" in Korean
Definition
기업 내에서 하위 직위에서 상위 직위로 승진해 나아가는 일련의 단계. 일반적으로 회사의 직급 구조나 위계를 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
Genellikle 'climb', 'move up', 'reach the top' gibi fiillerle birlikte geçer. Sadece iş hayatında, şirket ortamında kullanılır; başka alanlarda kullanılmaz.
Examples
He wants to climb the corporate ladder at his new company.
그는 새 회사에서 **기업 사다리**를 오르고 싶어 한다.
Many people work hard to move up the corporate ladder.
많은 사람들이 **기업 사다리**를 오르기 위해 열심히 일한다.
Getting promoted is one way to rise on the corporate ladder.
승진하는 것이 **기업 사다리**를 오르는 한 방법이다.
She quickly made her way up the corporate ladder thanks to her leadership skills.
그녀는 리더십 덕분에 **기업 사다리**를 빠르게 올라갔다.
Not everyone wants to climb the corporate ladder; some people prefer less stressful jobs.
모든 사람이 **기업 사다리**를 오르기를 원하는 것은 아니며, 어떤 사람들은 덜 스트레스 받는 일을 선호한다.
After 20 years, he finally reached the top of the corporate ladder.
20년 만에 그는 마침내 **기업 사다리**의 꼭대기에 도달했다.