"cornballs" in Korean

오글거리는 사람촌스러운 사람

Definition

이 단어는 너무 감정적이고 촌스럽거나 진부하게 행동하는 사람이나 그런 것을 나타낼 때 씁니다.

이 단어는 진지하게 욕하는 게 아니라 장난스럽게, 친근하게 누군가를 놀릴 때 자주 씁니다. 너무 오글거리거나 촌스러운 사람, 행동에 대해 이야기할 때 많이 써요.

My brother makes cornballs jokes all the time.

내 동생은 항상 **오글거리는 사람** 같은 농담을 해.

Those romantic movies are such cornballs.

저 로맨스 영화들은 진짜 **오글거리는 사람** 같다.

Nobody wants to hang out with cornballs at the party.

아무도 파티에서 **오글거리는 사람**들과 놀고 싶어하지 않는다.

I know it's cheesy, but sometimes being cornballs with your friends is fun.

촌스럽긴 하지만, 가끔 친구들과 **오글거리는 사람**처럼 노는 것도 재밌어.

Some TV hosts act like total cornballs on camera.

몇몇 TV 진행자들은 카메라 앞에서 완전 **오글거리는 사람**처럼 행동한다.

Don't be afraid to be cornballs; life is too short to take seriously all the time.

**오글거리는 사람**이 되는 것을 두려워하지 마. 인생은 항상 심각하게 살기에 너무 짧아.