"cornballs" in Chinese (Traditional)

• 做作的人
• 矯情的人

Definition

「Cornballs」是俚語，指過度做作、矯情或老套的人，也可以用來形容顯得幼稚或沒品味的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Cornballs」是口語用詞，通常帶有玩笑或輕微嘲諷的語氣，用來描述過分做作或俗氣的人或事物。通常不是嚴重侮辱，更像調侃。

Examples

My brother makes cornballs jokes all the time.

我哥哥總是在講**做作**的笑話。

Those romantic movies are such cornballs.

那些浪漫電影真的很**做作**。

Nobody wants to hang out with cornballs at the party.

沒有人想在派對和**做作的人**一起玩。

I know it's cheesy, but sometimes being cornballs with your friends is fun.

我知道有點做作，但有時和朋友一起**做作**也很有趣。

Some TV hosts act like total cornballs on camera.

有些電視主持人在鏡頭前表現得非常**做作**。

Don't be afraid to be cornballs; life is too short to take seriously all the time.

別害怕**做作**，人生苦短，不需要一直太嚴肅。