"cord" in Korean

• 끈
• 전선

Definition

끈은 무언가를 묶거나 연결하거나 전기를 전달할 때 사용하는 굵은 실, 줄 또는 전선을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

전기줄(‘power cord’, ‘extension cord’, ‘phone cord’)처럼 유연한 전선에 자주 사용됩니다. 의류에는 장식용이나 조임끈을 뜻할 수 있습니다. 음악 용어 ‘chord’와 혼동하지 마세요. 크고 기술적인 전선에는 ‘케이블’을 더 자주 씁니다.

Examples

The lamp's cord is too short.

램프의 **전선**이 너무 짧아요.

She tied the box with a cord.

그녀는 상자를 **끈**으로 묶었다.

Please unplug the cord before cleaning the machine.

기계 청소 전에 **전선**을 뽑아주세요.

I tripped over the phone cord and almost fell.

전화기 **전선**에 걸려 넘어질 뻔했다.

Can you grab an extension cord from the garage?

차고에서 연장 **전선** 좀 가져다줄 수 있어?

The hoodie has a cord at the waist so you can tighten it.

후드티 허리에 **끈**이 있어서 조일 수 있어요.