"corbeau" in Indonesian
Definition
Burung gagak hitam besar (‘raven’) adalah burung besar dan cerdas yang sering muncul dalam mitos dan sastra.
Usage Notes (Indonesian)
’Burung gagak hitam besar (raven)’ berbeda dari 'crow'; biasa digunakan dalam konteks sastra atau simbolisme sebagai lambang misteri dan kepintaran.
Examples
A corbeau is bigger than a crow.
**Burung gagak hitam besar (raven)** lebih besar dari burung gagak biasa.
The poet wrote about a corbeau sitting in the tree.
Penyair menulis tentang seekor **burung gagak hitam besar (raven)** yang bertengger di pohon.
Many legends mention the corbeau as a magical bird.
Banyak legenda menyebut **burung gagak hitam besar (raven)** sebagai burung ajaib.
Did you see that huge corbeau flying over the hills?
Apakah kamu melihat **burung gagak hitam besar (raven)** raksasa yang terbang di atas perbukitan itu?
In stories, a corbeau often brings mysterious messages.
Dalam cerita, **burung gagak hitam besar (raven)** sering membawa pesan misterius.
That old tower always has a corbeau perched on top, like in the movies.
Di atas menara tua itu selalu ada **burung gagak hitam besar (raven)** yang bertengger, seperti di film-film.