"copperbottom" in Arabic

• قاع نحاسي

Definition

يصف شيئاً مصنوع قاعه من النحاس، غالباً المقالي أو القدور، كما يساعد هذا في توزيع الحرارة بالتساوي. أحياناً يُستخدم المصطلح أيضاً للدلالة على شيء موثوق أو مضمون (خصوصاً في نصوص قديمة أو سياق مالي).

Usage Notes (Arabic)

الاستخدام الأكثر شيوعاً للمصطلح يكون للأواني أو الحاويات وليس للأشخاص. في السياقات الاقتصادية أو القانونية القديمة، يدل 'copperbottom' على الضمان أو الثقة. غالباً يُكتب كصفة: 'copper-bottomed'.

Examples

This pan has a copperbottom.

هذا المقلاة ذو **قاع نحاسي**.

A copperbottom helps distribute heat evenly.

**القاع النحاسي** يساعد على توزيع الحرارة بشكل متساوٍ.

My grandmother's favorite pot was copperbottom.

طنجرة جدتي المفضلة كانت ذات **قاع نحاسي**.

Everyone says the old copperbottom pots last forever.

الجميع يقول إن القدور ذات **القاع النحاسي** القديمة تدوم طويلاً.

The chef prefers copperbottom pans for making delicate sauces.

يفضل الطباخ المقالي ذات **القاع النحاسي** عند تحضير الصلصات الدقيقة.

That old house had a copperbottom guarantee on the roof repairs.

كان هناك ضمان **قاع نحاسي** لإصلاحات سقف ذلك المنزل القديم.