"cop" in Japanese
警官(けいかん)(スラング:コップ)
Definition
「コップ」は警察官を指すカジュアルまたはスラングの表現です。
Usage Notes (Japanese)
とてもカジュアルな言い方で、映画や日常会話でよく使います。フォーマルな場では失礼になることもあります。
Examples
A cop stopped the car.
**コップ**が車を止めた。
The cop asked to see my ID.
**コップ**が私にIDを見せるように言った。
There are two cops at the door.
ドアの前に**コップ**が二人いる。
Don’t worry, the cops are cool around here.
心配しないで、ここの**コップ**は優しいよ。
As soon as the alarm went off, the cops showed up.
アラームが鳴ったとたん、**コップ**がすぐに来た。
He doesn’t like talking to cops, even if he hasn’t done anything wrong.
彼は何も悪いことをしていなくても、**コップ**と話すのが好きではない。