"cop out" in Bengali
Definition
কারও গুরুত্বপূর্ণ বা কঠিন কিছু করতে না চাওয়ার কারণে অজুহাত দিয়ে দায় এড়িয়ে যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়ালভাবে ব্যবহার করুন না, অল্প অপরাধবোধ দেখাতে ব্যবহৃত হয়। 'That excuse is a cop out' বলতে পারেন। খুবই আনুষ্ঠানিক নয়।
Examples
That's just a cop out. You should try harder.
এটা শুধু **অজুহাত**। তোমার আরও চেষ্টা করা উচিত।
He made a cop out and didn't finish his homework.
সে একটি **এড়িয়ে যাওয়া** করল এবং তার পড়ার কাজ শেষ করল না।
Don't cop out when things get hard.
কঠিন হলে **এড়িয়ে যাওয়া** করো না।
Honestly, his reason was a total cop out—he just didn’t want to help.
সত্যি বলতে, তার কারণ ছিল একদম **এড়িয়ে যাওয়া**—সে সাহায্য করতে চায়নি।
I thought she'd join us, but she copped out at the last minute.
আমি ভাবছিলাম সে আমাদের সঙ্গে যোগ দেবে, কিন্তু সে শেষ মুহূর্তে **এড়িয়ে গেল**।
Calling in sick was just a cop out so he could avoid the interview.
অসুস্থ বলে ফোন করা ছিল কেবল একটি **এড়িয়ে যাওয়া**, যাতে সে সাক্ষাৎকার এড়াতে পারে।