"cootie" in Spanish
Definition
Término infantil para un germen o bicho imaginario, usado en juegos infantiles. A veces se refiere a piojos.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal e infantil; suele usarse para bromear o molestar jugando. Expresión común: 'tener cooties'. Normalmente no es término médico. Puede referirse a piojos en contextos infantiles.
Examples
He says girls have cooties.
Él dice que las niñas tienen **cooties**.
Don't touch me, you have cooties!
¡No me toques, tienes **cooties**!
The kids pretend to give each other cooties during recess.
Los niños fingen darse **cooties** en el recreo.
Relax, there's no such thing as cooties.
Tranquilo, los **cooties** no existen.
He avoided her like she had cooties.
Él la evitó como si tuviera **cooties**.
When I was in second grade, everyone thought catching cooties was the worst thing ever.
Cuando estaba en segundo grado, todos pensaban que agarrar **cooties** era lo peor del mundo.