"cooped" in Chinese (Simplified)

被关起来被困

Definition

感到被关在很小的地方，尤其是很久不能出去。通常用来形容被迫待在室内的人。

为非正式用语，常见在 'cooped up' 短语中，多指人，表达因长时间被困在室内而感到烦躁或不安。

The dog felt cooped inside all day.

狗一整天都**被关起来**。

She was cooped in her small room for hours.

她在她的小房间里**被困**了好几个小时。

I hate feeling cooped up when it rains.

下雨时我讨厌**被困**在家里。

After a week cooped up inside, I just needed some fresh air.

在屋里**被困**了一周后，我只想呼吸点新鲜空气。

Kids get restless if they're cooped up too long.

孩子们如果**被关起来**太久就会坐立不安。

I've been cooped up studying for finals all weekend.

整个周末我都**被困**在家里学习期末考试。