"coop up" in Hindi

• कैद करना
• बंद रखना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ को छोटे बंद स्थान में रखना ताकि वे स्वतंत्र रूप से न घूम सकें।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर अनौपचारिक है, आमतौर पर इंसान या जानवर के लिए होता है। अकसर passive ('be cooped up') में आता है। अक्सर लंबे समय तक घर या कमरे में फँसे रहने का भाव देता है। 'coop' (मुर्गी का पिंजरा) से न मिलाएँ। स्थायी कैद के लिए नहीं।

Examples

The dog was cooped up in the house all day.

कुत्ता पूरे दिन घर में **कैद** रहा।

I hate being cooped up in a small office.

मुझे छोटे ऑफिस में **बंद** रहना पसंद नहीं है।

Children shouldn’t be cooped up indoors all summer.

बच्चों को पूरे गर्मी में घर में **कैद** नहीं रहना चाहिए।

After a week cooped up, I just had to get outside.

सप्ताहभर **कैद** रहने के बाद मुझे बाहर जाना ही था।

He felt cooped up during the long winter months.

लंबी सर्दियों में वह **फंसा हुआ** महसूस करता था।

I can't stand being cooped up with nothing to do.

मुझसे कुछ किए बिना **बंद** रहना बर्दाश्त नहीं होता।