"cooly" in Korean

차분하게냉담하게

Definition

감정이나 따뜻함 없이 차분하거나 냉담하게 행동하거나 말하는 것.

'coolly replied'는 감정이나 온기가 없는 태도를 의미. 온도와 관련된 의미가 아님.

He answered the question cooly.

그는 그 질문에 **차분하게** 답했다.

Sarah looked at him cooly.

사라는 그를 **냉담하게** 바라봤다.

Please speak cooly during the meeting.

회의 중에는 **차분하게** 말씀해 주세요.

She walked into the room cooly, ignoring everyone.

그녀는 모두를 무시하고 **냉담하게** 방에 들어왔다.

He cooly brushed off their criticism, not even blinking.

그는 비판을 **냉담하게** 넘기고 눈도 깜빡이지 않았다.

When rejected, he just smiled cooly and moved on.

거절당했을 때, 그는 그냥 **차분하게** 웃고 지나쳤다.