"coolly" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sikap tenang, terkendali, dan tidak menunjukkan banyak emosi. Sering dipakai untuk menggambarkan perilaku yang dingin atau berjarak.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dengan kata kerja seperti 'menjawab', 'mengabaikan'. Tidak mengacu pada suhu. Lebih netral atau sedikit negatif dibanding 'coldly'.
Examples
He answered the question coolly.
Dia menjawab pertanyaan itu **dengan tenang**.
She looked at me coolly and walked away.
Dia menatapku **dengan dingin** lalu pergi.
The manager responded coolly to their complaints.
Manajer menanggapi keluhan mereka **dengan tenang**.
Even when criticized, she spoke coolly and kept her composure.
Bahkan saat dikritik, dia berbicara **dengan tenang** dan tetap tenang.
He coolly ignored my request, as if he didn’t even hear me.
Dia **dengan dingin** mengabaikan permintaanku, seolah-olah tidak mendengarku.
They coolly discussed their options without letting emotions get in the way.
Mereka **dengan tenang** mendiskusikan pilihan mereka tanpa membiarkan emosi menghalangi.