"cool" in Portuguese (PT)

• porreiro
• fresco (temperatura)

Definition

Que tem uma temperatura baixa, ou que descreve algo moderno, calmo ou impressionante.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Palavra informal usada para elogiar pessoas ou coisas. Colocações comuns: 'ideia porreira', 'pessoa porreira', 'fica porreiro'. Pode referir-se a temperatura ou humor. Evitar em textos formais.

Examples

The weather is cool today.

O tempo está **fresco** hoje.

She is very cool and friendly.

Ela é muito **porreira** e amigável.

Put on a jacket; it’s cool outside.

Põe um casaco; está **fresco** lá fora.

That new song is pretty cool.

Essa música nova é bastante **porreira**.

He stayed cool even during the stressful meeting.

Ele manteve-se **calmo** mesmo durante a reunião stressante.

You should stay cool and not get angry.

Deves manter-te **calmo** e não te zangares.