"cool down" in Korean

식다진정하다

Definition

온도나 기분이 식거나 진정될 때 사용하는 표현입니다.

'Cool down'은 온도와 감정을 모두 표현할 수 있는 친근한 표현입니다. 'Calm down'은 감정에만 사용된다는 점이 다릅니다.

Let the soup cool down before you taste it.

수프가 **식다**가 다음에 맛봐.

He needs to cool down after that argument.

그는 그 다툼 후에 **진정해야** 해.

The weather will cool down tonight.

오늘 밤엔 날씨가 **식을 거야**.

Go for a short walk to cool down after exercising.

운동 후에 **식으려고** 잠깐 산책해.

Just give him a minute to cool down, then he’ll talk to you.

그에게 **진정할** 시간을 조금만 줘, 그러면 곧 얘기할 거야.

My laptop gets hot and needs to cool down every hour.

내 노트북은 뜨거워져서 매시간 **식어야** 해.