"cooing" in Russian
Definition
Мягкий, нежный звук, чаще всего используется для обозначения звуков голубей или ласковых звуков младенцев.
Usage Notes (Russian)
'Воркование' употребляется для голубей, а 'лепет' — для младенцев. В формальной речи редко встречается.
Examples
The baby lay in her crib, cooing softly.
Малышка лежала в кроватке и тихо **лепетала**.
I heard doves cooing in the morning.
Утром я слышал, как голуби **воркуют**.
The mother smiled at her cooing baby.
Мама улыбнулась своему **лепечущему** малышу.
They sat on the bench, listening to pigeons cooing nearby.
Они сидели на скамейке, слушая, как рядом **воркуют** голуби.
The twins were cooing and giggling together in the stroller.
Близнецы вместе в коляске **лепетали** и хихикали.
She spoke to the puppy in a cooing voice to calm him down.
Она заговорила с щенком **ласковым тоном**, чтобы его успокоить.