"convivial" in Korean

유쾌한화기애애한

Definition

사람들이 함께 어울리며 친근하고 유쾌한 분위기나 모임, 또는 그런 사람을 의미합니다.

주로 파티, 모임, 사람들이 모인 장소에서 분위기가 긍정적일 때 사용합니다. 'convivial atmosphere', 'convivial gathering' 등과 함께 자주 쓰이며, 조용하거나 혼자 있는 상황에는 사용하지 않습니다.

The party had a convivial atmosphere.

파티에는 **유쾌한** 분위기가 있었다.

He is known for his convivial personality.

그는 **유쾌한** 성격으로 유명하다.

Everyone enjoyed the convivial dinner.

모두가 **유쾌한** 저녁 식사를 즐겼다.

The café's convivial vibe made it a popular meeting spot.

카페의 **화기애애한** 분위기로 인해 사람들이 자주 찾았다.

I always feel welcome at their convivial gatherings.

나는 그들의 **유쾌한** 모임에 갈 때마다 환영받는 느낌을 받는다.

Despite being tired, she couldn't resist joining the convivial crowd at the festival.

피곤했지만 그녀는 축제의 **화기애애한** 사람들과 어울리지 않을 수 없었다.