"convivial" in Chinese (Traditional)

• 歡樂的
• 熱鬧的
• 友好的

Definition

指氣氛、場合或人愉快、友好，充滿活力和歡樂的感覺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Convivial” 偏正式，常用於描述聚會、晚餐等熱鬧場合或令人感到親切的人。常見搭配：'convivial atmosphere'、'convivial gathering'。不適用於安靜或獨處的情境。

Examples

The party had a convivial atmosphere.

聚會有一種**歡樂的**氛圍。

He is known for his convivial personality.

他以**友好**的個性而聞名。

Everyone enjoyed the convivial dinner.

大家都很享受這頓**歡樂的**晚餐。

The café's convivial vibe made it a popular meeting spot.

咖啡館的**熱鬧**氛圍讓它成了大家喜歡聚會的地方。

I always feel welcome at their convivial gatherings.

我在他們的**友好**聚會上總能感到受歡迎。

Despite being tired, she couldn't resist joining the convivial crowd at the festival.

儘管很累，她還是忍不住加入了節日上**歡樂**的人羣。