"conveniences" in Chinese (Traditional)

• 便利設施
• 便利 (物品)

Definition

讓生活更輕鬆、更舒適或更高效的實用品或服務。可以指日常物品、現代設備或某個地方/產品中的實用功能。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Conveniences' 通常指飯店、家裡或公寓裡的現代化設施，如洗衣機、微波爐、Wi-Fi 等，多用複數。是正式或中性用語。不要與 'convenience store'（便利商店）混淆。

Examples

The hotel has many conveniences like a gym and free Wi-Fi.

這家飯店有許多**便利設施**，像是健身房和免費無線網。

We enjoy the modern conveniences in our new apartment.

我們喜歡新公寓裡的現代**便利設施**。

My grandmother is not used to these conveniences.

我奶奶不習慣這些**便利設施**。

All the little conveniences in this office make work so much easier.

辦公室裡所有這些小**便利設施**讓工作輕鬆多了。

Thanks to modern conveniences, we can cook a meal in minutes.

多虧了現代**便利設施**，我們幾分鐘就能煮飯。

It's hard to imagine life without all these conveniences we're used to.

很難想像沒有這些我們習慣的**便利設施**的生活。