"conundrum" in Bengali

• বিভ্রান্তকর সমস্যা
• ধাঁধা

Definition

অতিরিক্ত জটিল, বিভ্রান্তিকর সমস্যা বা এমন একটি প্রশ্ন, যার উত্তর খুঁজে পাওয়া কঠিন। এটি মজার ধাঁধাও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Conundrum' সাধারণত লেখ্য ও আলোচনাভিত্তিক contexts-এ ব্যবহৃত হয়, যেমন 'নৈতিক conundrum'। দৈনন্দিন কথোপকথনে পরিবর্তে 'problem' বা 'dilemma' বলাই বেশি প্রচলিত।

Examples

The riddle was a real conundrum.

এই ধাঁধাটি সত্যিই একটি **বিভ্রান্তকর সমস্যা** ছিল।

I faced a conundrum when choosing between two jobs.

দুইটি চাকরির মধ্যে থেকে বেছে নিতে গিয়ে আমি এক **বিভ্রান্তকর সমস্যার** সম্মুখীন হলাম।

Solving this math problem was a conundrum for the students.

এই গণিত সমস্যা ছাত্রদের জন্য একটি **বিভ্রান্তকর সমস্যা** ছিল।

Choosing what to do next was a bit of a conundrum, honestly.

পরবর্তী কী করব, সেটা নিয়ে একটু **বিভ্রান্তকর সমস্যায়** পড়েছিলাম, সত্যি কথা বলতে।

It's a classic conundrum: spend now or save for later?

এটি একটি চিরন্তন **বিভ্রান্তকর সমস্যা**: এখন খরচ করব, না ভবিষ্যতের জন্য জমা করব?

Scientists are still trying to solve the conundrum of dark matter.

বিজ্ঞানীরা এখনও ডার্ক ম্যাটার-এর **বিভ্রান্তকর সমস্যা** সমাধানের চেষ্টা করছেন।