"contrivances" in Spanish
Definition
Los artilugios son dispositivos, inventos o planes ingeniosos creados para resolver un problema o lograr algo, a menudo de manera poco común o artificial.
Usage Notes (Spanish)
'Contrivances' es formal y se usa en literatura o texto técnico. Puede implicar que algo es artificial o excesivamente elaborado. Suele referirse a artefactos ingeniosos o planes poco naturales, por ejemplo, en historias ('plot contrivances'). No es común en conversaciones cotidianas.
Examples
The inventor filled his workshop with strange contrivances.
El inventor llenó su taller de extraños **artilugios**.
Many kitchen contrivances make cooking faster.
Muchos **artilugios** de cocina hacen que cocinar sea más rápido.
The story relied on several unlikely contrivances.
La historia dependía de varios **artilugios** poco probables.
All those clever contrivances look impressive, but are they really useful?
Todos esos ingeniosos **artilugios** parecen impresionantes, pero ¿realmente son útiles?
The plot moves forward thanks to some narrative contrivances.
La trama avanza gracias a algunos **artilugios** narrativos.
Sometimes, the best solutions are simple—not complicated contrivances.
A veces, las mejores soluciones son simples, no **artilugios** complicados.