"contributors" in Russian
Definition
Это люди, которые вносят что-либо — деньги, идеи или труд — в проект, публикацию или дело. Часто так называют создателей статей, книг или участников проектов с открытым кодом.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в официальном или рабочем контексте — проекты, исследования, публикации. Это не только финансирование, но и идеи, труд, опыт. После 'contributors' обычно ставят 'to', например, 'contributors to the project'. Не путайте с 'donors' (только деньги) или 'participants' (любой участник).
Examples
The contributors wrote different chapters of the book.
**Авторы** написали разные главы книги.
All contributors will be listed on the website.
Все **авторы** будут перечислены на сайте.
We thanked the contributors for their help.
Мы поблагодарили **авторов** за их помощь.
Many contributors come from different countries, bringing unique ideas.
Многие **участники** приезжают из разных стран и приносят уникальные идеи.
Without our contributors, this project wouldn’t be possible.
Без наших **участников** этот проект был бы невозможен.
Our magazine is always looking for new contributors with fresh perspectives.
Наш журнал всегда ищет новых **авторов** со свежим взглядом.