"contributing" in Arabic

• يساهم
• يشارك

Definition

المشاركة في شيء من خلال تقديم المساعدة أو الأفكار أو الوقت أو الموارد لتحقيق هدف مشترك.

Usage Notes (Arabic)

يشيع استخدامه في العمل الجماعي أو التبرعات أو المشاريع التعاونية. غالباً مع 'to' أو 'by' ('contributing to a cause'، 'contributing by helping'). يمكن أن يشير إلى المال أو الجهد أو الأفكار. الاستخدام غالباً رسمي أو محايد.

Examples

She is contributing her time to help the community.

هي **تساهم** بوقتها لمساعدة المجتمع.

Many people are contributing money to the charity.

الكثير من الناس **يساهمون** بالمال للجمعية الخيرية.

He is contributing ideas to the project.

هو **يساهم** بأفكار في المشروع.

Thank you for contributing to the discussion today.

شكراً لك على **المساهمة** في النقاش اليوم.

Everyone has been contributing in their own way.

الجميع **يساهم** بطريقته الخاصة.

By contributing regularly, you make a big difference over time.

من خلال **المساهمة** بانتظام، تحدث فرقاً كبيراً مع الوقت.