"contrary to" in Korean

~와는 달리~에 반하여

Definition

기대하거나 믿었던 것과 반대로 어떤 일이 일어날 때 사용하는 표현입니다.

주로 공식적 또는 준공식적인 상황에서 문장 앞부분에 사용됩니다. 'unlike'와는 달리 두 대상이 상반되는 상태임을 강조합니다.

Contrary to what you think, he is very friendly.

네가 생각한 것과는 **반대로**, 그는 매우 친절하다.

Contrary to his promise, he did not call me.

그의 약속과는 **반대로**, 그는 내게 전화하지 않았다.

Contrary to the weather forecast, it was sunny all day.

일기예보와는 **반대로**, 하루 종일 맑았다.

Contrary to popular belief, bats are not blind.

대중의 인식과는 **달리**, 박쥐는 장님이 아니다.

Contrary to my fears, the interview went really well.

내 걱정과는 **달리**, 면접이 정말 잘 됐다.

Contrary to what everyone said, their new album is actually great.

모두가 말한 것과는 **달리**, 그들의 새 앨범은 정말 훌륭하다.