"contradicts" in Japanese

• 矛盾する
• 反する

Definition

他の人の言ったことや他の情報と反対のことを言ったり行ったりすること。

Usage Notes (Japanese)

'矛盾する'は議論や論文でよく使われます。単なる意見の違いではなく、両方同時には成り立たない場合に使います。

Examples

His answer contradicts what he said before.

彼の答えは以前に言ったことと**矛盾している**。

This information contradicts the report.

この情報は報告書と**矛盾している**。

She often contradicts her brother in arguments.

彼女は議論になるとよく弟と**矛盾する**。

That statement contradicts everything we know so far.

その発言はこれまで私たちが知っている全てと**矛盾している**。

If your story contradicts the facts, people won't believe you.

君の話が事実と**矛盾していたら**、誰も信じてくれないよ。

Sometimes, what he says just contradicts itself.

時々、彼の話は自分自身と**矛盾する**ことがある。