"contract with" in Chinese (Simplified)

• 与……签订合同

Definition

与某人或组织签订书面协议，通常是为了完成某项工作或提供某项服务。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于商务或正式场合。常和表示合作对象的名词连用，比单独“雇佣”更正式。常见结构：contract with 某人 to do某事。

Examples

The company decided to contract with a local supplier.

公司决定**与**本地供应商**签订合同**。

We will contract with an expert to help us with the project.

我们将**与**一位专家**签订合同**来帮助我们做这个项目。

The school contracted with a company to provide lunches.

学校**与**一家公司**签订合同**来提供午餐。

After months of negotiations, they finally contracted with the IT firm to upgrade their systems.

经过数月谈判，他们终于**与**IT公司**签订合同**升级系统。

It's common for agencies to contract with freelance designers for special projects.

机构通常会**与**自由设计师**签订合同**来做特殊项目。

If you contract with us, we'll make sure your event runs smoothly from start to finish.

如果您**与**我们**签订合同**，我们会确保您的活动从头到尾顺利进行。