"contract for" in Spanish
Definition
Hacer un acuerdo formal para proveer o recibir un servicio, trabajo u objeto específico. Generalmente se refiere a contratar a alguien o asegurar algo mediante un contrato.
Usage Notes (Spanish)
"Contract for" va seguido de lo que se va a proporcionar o recibir, por ejemplo, 'contract for maintenance.' Se usa en contextos legales, de negocios y formales. No confundir con 'contract with' (la persona o empresa con la que se acuerda).
Examples
We contracted for new security services at the office.
Contratamos **para** nuevos servicios de seguridad en la oficina.
The company contracted for a website redesign.
La empresa **contrató para** el rediseño del sitio web.
They contracted for 200 new chairs for the school.
Ellos **contrataron para** 200 sillas nuevas para la escuela.
We might contract for some outside help during the busy season.
Quizás **contratemos para** recibir ayuda externa durante la temporada alta.
Are you planning to contract for delivery services, or will you handle it yourself?
¿Planeas **contratar para** los servicios de entrega o lo manejarás tú mismo?
That organization was contracted for emergency repairs after the storm.
Esa organización fue **contratada para** reparaciones de emergencia tras la tormenta.